Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg kommen.#
Äquivalente in anderen Sprachen#
- Slowenisch: Če noče gora k Mohamedu, mora Mohamed h gori. Kommentar
- Slowakisch: Ak nepríde hora k Mohamedovi, príde Mohamed k hore. Kommentar
- Tschechisch: Když nejde hora k Mohamedovi, musí Mohamed k hoře. Kommentar
- Ungarisch: Ha a hegy nem megy Mohamedhez, Mohamed megy a hegyhez. Kommentar
+Komponenten#
Bedeutung(en)#
Sagt man, wenn jemand in Bezug auf einen anderen nicht aktiv wird und der andere deshalb selbst die Initiative ergreift. [Beleg 1] [Beleg 2]+Gebrauchsbesonderheit(en)#
Varianten#
+Formvarianten#
+Ersetzung von Komponenten#
+ Variantenkomponenten#
+Typische Verwendung im Text#
- Belege#
+Weitere Belegsuche im Korpus#
Liste aller Sprichwörter
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.

Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.